COSMO PLASTICS
2022 -
Nature is beautiful.
I often seek out nature, hoping to draw strength from it, but nature never pays me any attention. And that is just as it should be.
The ocean demonstrates this especially well. One day, it can rage fiercely, and the next, it can suddenly turn calm. As I watch this one-sidedly, I find myself thinking that the Earth, too, must be breathing.
I walk along the beach to feel that sensation. As I stroll, I observe the plastic debris scattered along the shore. Once mass-produced objects, they have been tossed about by the waves and have acquired a new kind of character—something I find strangely appealing.
One day, I discovered a piece of plastic that had somehow been transformed to look just like a stone. Despite its rock-like shape, it floats on water and gives off that distinctive, toy-like plastic smell. Many of these pieces still retain the original color they had as a mass-produced product.
Oil, believed to have been formed from ancient life, has become plastic, which in turn is now metamorphosing again, almost as if returning to nature.
Intrigued by this phenomenon, I discovered that it has recently become an active area of academic study. These plastic ‘stones’ form through various factors, such as exposure to sunlight, human-induced burning, and friction from waves and sand. As it degrades and grows brittle, plastic breaks down into ever smaller, invisible fragments, becoming a new source of environmental pollution.
I set up a tent on a volcanic island in Japan and began working on this photo project.
When I gathered the plastic stones and fragments, placed them on the lava rocks along the shore, and looked through the viewfinder, they seemed almost alive, ready to move at any moment.
From there, I imagine the cosmic arc of time these plastics traverse. How products that make up our modern society travel and transform, like stones, fossils, and even living things.
Nature is beautiful.
That, perhaps, is why I can’t help but find these plastics beautiful.
自然は美しい。
私はよく、自然に近づき、力をもらおうとするが、自然の方は私のことを気に留めることは決してない。それがいいのだ。
海は特にそうで、ある日には激しく荒れたり、一転して穏やかになったりする。私はそれを一方的に眺めながら、地球もまた呼吸をしているのだな、と勝手に考える。
私はそれを感じたくて浜辺を歩く。歩きながら、浜辺に落ちているプラスチックゴミを観察する。元は大量生産品だったそれらが波に揉まれて独自の味わいを獲得し、打ち上がってきた様子に、私はある種の魅力を感じてしまう。
そんなある日、何らかの理由で石のように変形したプラスチックを見つけた。それは確かに石の形をしているにもかかわらず、水に浮き、プラスチック特有のおもちゃのような匂いを放っている。中には、大量生産品として作られたときの色彩をそのまま保つものも多い。
元は太古の生物だったとされている石油が、プラスチックになり、それが再び自然物のように変容している。
この現象に興味を持って調べると、近年活発に研究されている学術的テーマであることが分かった。太陽光や人為的な焼却、波や砂による摩擦などによって生成されると考えられており、劣化して脆くなったプラスチックは、目にも見えないより小さなプラスチックへと分解され、新たな環境汚染源となる。
私は日本のある火山島にテントを建て、この写真プロジェクトに取り組むことにした。
プラスチックの石やかけらを拾い集め、浜辺の溶岩石の上に置き、ファインダーを覗いたとき、それがまるで生き生きと動き出しそうに見えた。
私はそこから、プラスチックが辿る天文学的な時の連なりを空想する。現代社会、世界を構成する商品が旅をして石や化石、そしてまるで生き物のように変化する姿を。
自然は美しい。
だから私は、これらのプラスチックを美しいと思ってしまうのだろう。
Works
Home
© Sari Shibata